A film reaches audiences across borders through cinemas, streaming platforms, or both. Although these distribution channels rely on subtitle translation to make foreign-language content accessible, th...